Διάλεξη για τις παραδοσιακές θρησκείες και τις σχέσεις τους με την Ορθόδοξη Εκκλησίας έδωσε σε συνέχεια του κύκλου διαλέξεων με τίτλο «Ιστορία της χριστιανικής σκέψεως» στις 22 Οκτωβρίου 2013 στο Εθνικό Ινστιτούτο Πυρηνικών Ερευνών MIFI ο Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας, Πρόεδρος του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας, Πρόεδρος της Συνοδικής Βιβλικής Θεολογικής Επιτροπής, Πρύτανης του Θεολογικού Ινστιτούτου Μεταπτυχιακών και Διδακτορικών Σπουδών Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος και Διευθυντής του Τομέα Θεολογίας του MIFI.
Τη διάλεξη παρακολούθησαν διοικητικό προσωπικό του εκπαιδευτικού ιδρύματος, καθηγητές και φοιτητές.
Πριν την έναρξη της διαλέξεως οι παρόντες παρακολούθησαν το 6ο επεισόδιο του ντοκιμαντέρ «Η Εκκλησία εν τῃ ιστορίᾳ». Το επεισόδιο «Η πτώση του Βυζαντίνου» πραγματεύθηκε ειδικότερα την άλωση της Πόλεως το έτος 1453 και την επιβίωση της Εκκλησίας επί τουρκοκρατίας.
Στην ομιλία του ο Ιεράρχης αναφέρθηκε στην ιστορία και τη διδασκαλία των παγκοσμίων θρησκειών όπως ο Ιουδαϊσμός, το Ισλάμ, ο Βουδισμός και στις σχέσεις τους με το χριστιανισμό. Επίσης υπενθύμισε την μοναδικό εμπειρία συνυπάρξεως των διαφορετικών θρησκευτικών κοινοτήτων στη Ρωσία.
Μετά τη λήξη της διαλέξεως ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας απάντησε στα ερωτήματα του ακροατηρίου.