Ανταποκρινόμενος σε ευλαβή πρόσκληση του νεοσύστατου «Συλλόγου Ελλήνων εκ Κωνσταντινουπόλεως στην Ελβετία», ο ευρισκόμενος προ ημερών στην Γενεύη Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, παρέστη σε μια συγκινητική τελετή παρουσιάσεως στο κοινό του τελευταίου βιβλίου Του, «Συνάντηση με το Μυστήριο-Μια σύγχρονη ανάγνωση της Ορθοδοξίας».
Η βιβλιοπαρουσίαση, που έγινε με την ευκαιρία της πρόσφατης κυκλοφορίας του εν λόγω βιβλίου την Γαλλική από τον Εκδοτικό Οίκο Cerf, πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα τελετών του Παγκοσμίου Συμβουλίου Εκκλησιών (ΠΣΕ). Τον Πατριάρχη καλωσόρισε πρώτα ο Αναπληρωτής Γενικός Γραμματεύς του ΠΣΕ και Μόνιμος Αντιπρόσωπος σ΄αυτό του Οικουμενικού Πατριαρχείου κ. Γεώργιος Λαιμόπουλος και στη συνέχεια, η Πρόεδρος του Συλλόγου, κυρία Δομινίκη Μοράμπιτο.
Ακολούθως, και με συντονιστή τον Μ. Πρωτοπρεσβύτερο π. Γεώργιο Τσέτση, έγινε η παρουσίαση του βιβλίου του Πατριάρχου από τον, εκπονήσαντα την γαλλική μετάφρασή του, Πανιερώτατο Αρχιεπίσκοπο Τελμησού κ. Ιώβ και την κυρία Ρέα Πουρνάρα-Ξενιάδου. Οι σχολιαστές, αναλύοντας ο καθείς με τη δική του ευαισθησία το βιβλίο, συνετέλεσαν όπως το πολυπληθές εκλεκτό ακροατήριο εξοικειωθεί με τον τρόπο σκέψης του Πατριάρχη και λάβει μια γεύση του πολυδιάστατου Θεολογικού, ποιμαντικού, κοινωνικού, πολιτισμικού και ειρηνοποιού Του έργου.
Χαιρετίζοντας με πολλή πατρική αγάπη τα μέλη του Συλλόγου, ο Οικουμενικός Πατριάρχης μετέφερε σ΄αυτούς την ευλογία της Μητρὸς Εκκλησίας «και την χάριν των αγίων και των αγιασμάτων της». Και εξέφρασε την χαρά και τα συγχαρητήριά του για την ίδρυση του Συλλόγου, τον οποίον, είπε, «συνεπήξατε διά να συντηρήτε ζώντα τον σύνδεσμον με την πατρίδα σας και μεταξύ σας• διά να συντηρήτε τας παραδόσεις και να μεταδίδετε αυτάς και εις τα τέκνα σας, διά να προασπίζεσθε τα δίκαια της Ομογενείας, τα δίκαια των πατέρων μας και πατέρων σας, τα δίκαια της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας. Διά να αισθάνεσθε ότι, αν και ευρίσκεσθε μακράν της Πόλεως, ευρίσκεσθε και εκεί όπως και εδώ, αεί παρόντες εις την Πόλιν, αεί παρόντες εις την καρδίαν των εναπομεινάντων πατέρων και αδελφών σας, εις την καρδίαν και την προσευχήν της Μητρός Εκκλησίας, εις την αγάπην μας». (Το πλήρες κείμενο της Πατριαρχικής ομιλίας δημοσιεύεται κατωτέρω).
Στην τελετή παρέστησαν, ο Μητροπολίτης Ελβετίας κ. Ιερεμίας επικεφαλής του Ιερού Κλήρου της Μητροπόλεως Ελβετίας και των στελεχών του εν Σαμπεζύ Ορθοδόξου Κέντρου του Οικουμενικού Πατριαρχείου, ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στη Γενεύη κ. Άγγελος Υψηλάντης, ο Νούντσιος της Αγίας Έδρας στον ΟΗΕ Mgr Silvano Tomasi, Οφφικιάλοι του Οικουμενικού Θρόνου, επιτελικά στελέχη του ΠΣΕ, Πανεπιστημιακοί, μέλη της Ελληνορθοδόξου και της Γαλλοφώνου Ενορίας Γενεύης, όπως και πολλοί Ελβετοί, φίλοι του Πατριαρχείου.
Την τελετή βιβλιοπαρουσιάσεως ακολούθησε δείπνο το οποίο παρέθεσε ο Σύλλογος προς τιμήν το Πατριάρχου.
Αναλυτικά η ομιλία του Πατριάρχη
«Ιερώτατε Μητροπολίτα Ελβετίας κύριε Ιερεμία,
Ιερώτατοι και Θεοφιλέστατοι άγιοι αδελφοί,
Τέκνα εν Κυρίω αγαπητά, πεφιλημένοι συμπολίται,
Με πολλήν χαράν απεδέχθημεν την πρόσκλησιν του νεοσυσταθέντος Συλλόγου σας όπως παραστώμεν εις την παρουσίασιν της εις την γαλλικήν μεταφράσεως του βιβλίου «Συνάντηση με το Μυστήριο», το οποίον εκυκλοφόρησεν αρχικώς εις την αγγλικήν και εν συνεχεία εις την ελληνικήν και εις άλλας γλώσσας. Απεδέχθημεν δε την πρόσκλησιν ταύτην ως προσφέρουσαν εις ημάς ευκαιρίαν συναντήσεως μαζί σας, των προσφιλών τέκνων της Βασιλίδος των Πόλεων και της Αγίας του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας, των αγαπητών συμπολιτών μας.
Σας χαιρετίζομεν, λοιπόν, με πολλήν πατρικήν αγάπην και μεταφέρομεν προς ένα έκαστον εξ υμών και εις τον νεοσύστατον Σύλλογον των Ελλήνων εκ Κωνσταντινουπόλεως εις την Ελβετίαν, την ευλογίαν της Μητρός Εκκλησίας και την χάριν των αγίων και των αγιασμάτων της. Μεταφέρομεν τον παλμόν της καρδίας της Πόλεως του Κωνσταντίνου, ο οποίος παλμός, παρά τας ιστορικάς και τας αναγκαστικάς μεταβολάς τας οποίας υπέστη, παραμένει ο ίδιος μέχρι της σήμερον. Διότι η ιστορία δεν δύναται να διαγραφή. Διότι η παρουσία της Ρωμηοσύνης, η αρχοντιά και ο πολιτισμός του Γένους μας δεν είναι δυνατόν να εξαλειφθούν, να εξαφανισθούν από τον τόπον και από την κοιτίδα της. Διότι «και οι λίθοι κεκράξονται» περί της ιστορίας της Πόλεως, η οποία είναι ιστορία των πατέρων και των προγόνων μας. Διότι και αυτοί οι λίθοι αποτελούν μέρος της ιστορίας της. Αναμεταδίδουν τον ήχον των βημάτων τους. Αντανακλούν τα ίχνη της παρουσίας τους. Αντηχούν την φωνήν τους. Καί η φωνή αυτή φθάνει μέχρις εδώ, και ενώνεται με την ιδικήν σας, και γίνεται η φωνή σας, η οποία εις το εξής θα εκφράζεται και μέσω του Συλλόγου τον οποίον συνεστήσατε.
Χαίρομεν διά τούτο και σας συγχαίρομεν διά την ίδρυσιν του Συλλόγου σας, τον οποίον συνεπήξατε διά να συντηρήτε ζώντα τον σύνδεσμον με την πατρίδα σας και μεταξύ σας• διά να συντηρήτε τας παραδόσεις και να μεταδίδετε αυτάς και εις τα τέκνα σας, διά να προασπίζεσθε τα δίκαια της Ομογενείας, τα δίκαια των πατέρων μας και πατέρων σας, τα δίκαια της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας. Διά να αισθάνεσθε ότι, αν και ευρίσκεσθε μακράν της Πόλεως, ευρίσκεσθε και εκεί όπως και εδώ, αεί παρόντες εις την Πόλιν, αεί παρόντες εις την καρδίαν των εναπομεινάντων πατέρων και αδελφών σας, εις την καρδίαν και την προσευχήν της Μητρός Εκκλησίας, εις την αγάπην μας. Σας αισθανόμεθα ηνωμένους μαζί μας τω πνεύματι και τη πίστει. Σας αισθανόμεθα ηνωμένους μαζί μας διά της Ιεράς Μητροπόλεως Ελβετίας, εις την οποίαν έχετε την πνευματικήν σας αναφοράν, και του στοργικού ποιμενάρχου σας, Ιερωτάτου αδελφού κυρίου Ιερεμίου. Σας αισθανόμεθα ηνωμένους μαζί μας διότι γνωρίζομεν ότι και σείς αισθάνεσθε ηνωμένοι μετά της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας, μετά του Οικουμενικού μας Πατριαρχείου, της ευσεβούς πηγής του Γένους μας, εκ της οποίας και σείς αντλείτε τα αστείρευτα νάματα πίστεως και ζωής.
Διά τούτο και με πολλήν στοργήν παρακολουθούμεν την πρόοδόν σας και την πρόοδον των τέκνων σας, και χαίρομεν διότι και δι᾽ υμών τιμάται το ευσεβές Γένος μας, διότι και δι᾽ υμών δίδεται και εις την πολιτισμένην και φιλόξενον αυτήν χώραν η μαρτυρία της Ορθοδόξου πίστεως και ευσεβείας, την οποίαν διετήρησαν απαρασάλευτον οι πατέρες μας. Καί ημείς διατηρούμεν τον «άρραφον χιτώνα της Παραδόσεως», ο οποίος μας οδηγεί εις την «Συνάντησιν με το Μυστήριον». Διότι η παράδοσίς μας είναι συνυφασμένη με την Ορθόδοξον πίστιν και η Ορθόδοξος πίστις είναι συνυφασμένη με την παράδοσιν. Άνευ της παραδόσεως ο άνθρωπος παρεκκλίνει εις μίαν λογοκρατουμένην θρησκείαν, η οποία αφ᾽ ενός μεν δεν τον ικανοποιεί και δεν αναπαύει την ψυχήν του, αφ᾽ ετέρου δε τον απομακρύνει από τον Θεόν και τον αποστερεί της αγάπης Αυτού.
Τοιουτοτρόπως, τον καθιστά εγωπαθή και εις την πίστιν και εις την προς τον συνάνθρωπον συμπεριφοράν, αμέτοχον και ξένον της αγάπης, γεγονός το οποίον οδηγεί τον άνθρωπον εις μίαν γενικωτέραν αποξένωσιν από τον πλησίον, ταχέως εξελισσομέ-νην εις ανταγωνισμόν, εχθρότητα, μίσος, φθόνον και σύγκρουσιν, καταλύουσαν την ειρήνην τόσον την ψυχικήν όσον και την κοινωνικήν. Τα αποτελέσματα μιάς τοιαύτης εξελίξεως είναι δυστυχώς ορατά εις τον σύγχρονον κόσμον, ο οποίος επί μακρόν έζη έχων την ψευδαίσθησιν της ειρήνης. Εις την πραγματικότητα όμως έζη μακράν αυτής, διότι έζη μακράν της αληθούς αγάπης του Θεού, μακράν της του Θεού ειρήνης, η οποία προσωποποιείται εις τον ενανθρωπήσαντα Υιόν και Λόγον του Θεού, τον Κύριον ημών Ιησούν Χριστόν, ο οποίός «εστιν η ειρήνη ημών, ο ποιήσας τα αμφότερα εν και το μεσότοιχον του φραγμού λύσας, την έχθραν, εν τη σαρκί αυτού» (Εφεσ. β΄ 14-15).
Διά την επικράτησιν αυτής της ειρήνης, της αληθούς ειρήνης, την οποίαν εδωρήσατο εις τον κόσμον ο Χριστός διά της εν χρόνω γεννήσεως Αυτού, αγωνίζεται και το Οικουμενικόν μας Πατριαρχείον διά των διαχριστιανικών και διαθρησκειακών διαλόγων του, διά των παρεμβάσεών του εις τα διεθνή forum αλλά και διά της καθ᾽ η μέραν μαρτυρίας αυτού εν τω κόσμω».




