Του Ανδρέα Μ. Καραγιάννη, συγγραφέα: Ανατριχιαστική μαρτυρία της μετανάστριας Μέλανι από τα αμπάρια των πλοίων των δουλεμπόρων.
Σιγά σιγά άρχισα να διακρίνω σκιές ανθρώπων, να ακούω αμυδρά γοερά κλάματα, παιδιών γυναικών και αντρών. Νόμιζα ότι φανταζόμουν την κόλαση, όμως δυστυχώς είχα μπροστά μου την πραγματικότητα της κόλασης. Στο τέλος της σκάλας ανθρώπινα κορμιά βρόμικα, ιδρωμένα το ένα κολλητά στο άλλο. Ένας μικρός χώρος ασφυκτικά γεμάτος από ανθρώπους που έκλαιγαν, βογκούσαν, φώναζαν ικέτευαν σε διάφορες γλώσσες.
