Вселенский Патриарх Варфоломей : Любите друг друга , как самого себя .
Вселенский Патриарх в Вене на 9-й конференции ” Религия за мир ” / 9-ая сессия Всемирной ассамблеи ОАО « Религия за мир “ В прошедшую пятницу, 22 ноября 2013 ,Вселенский Патриарх Варфоломей выступил на заключительном заседании 9-ой Всемирной ассамблеи “Религия за мир “, которая проходила в Вене с 20 по 22 ноября .
Наряду с другим Его Святейшество отметил, :
“We believe that religious leaders must move beyond mere tolerance to love. When we embrace and welcome ‘the other’ with genuine concern and love—as if “the other” is our very own neighbor and our very self—then we have the foundation for creating lasting peace in the world.”
Перевод:
” Мы считаем, что религиозные лидеры должны выйти за рамки простой толерантности и прийти к любви .Когда мы в состоянии обнять друг друга с неподельной любовью , будь то наш сосед или кто-то другой ,как самих себя – это может стать фундаментом для создания прочного мира во всем мире » .
Прошедшая Ассамблея увенчалась успехом , в ней участвовали более 600 религиозных лидеров со всего мира . Наиболее интересным и весьма актуальным ( в то же время сложным) было обсуждение проекта ” Приветствуя Другого” .
Стоит отметить , что Ассамблея ” Религии за мир ” является крупнейшей международной коалицией лидеров и представителей основных религий мира за содействие мирному сосуществованию на Земле .